Aucune traduction exact pour موقع حساس

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe موقع حساس

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Las partes signatarias del presente acuerdo son conscientes de las dificultades y complicaciones relacionadas con las elecciones.
    تدرك الأطراف الموقعة للاتفاق المصاعب والحساسيات المتعلقة بالانتخابات.
  • Hace 15 días, el 5 de julio, cinco militantes fuertemente armados, que se cree que están afiliados a la Lashkar-e-Toiba, irrumpieron en el complejo de Ayodhya con la intención de sembrar el caos y el terror en un lugar susceptible.
    ومنذ خمسة عشر يوما، في 5 تموز/يولية، اقتحم خمسة من المتشددين المسلحين، يعتقد أنهم ينتمون للاشكار إي تويبا، المجمع الكائن في أيودهيا، بنية نشر الفوضى والرعب في موقع حساس.
  • Nunca se investigaron las grabaciones de televisión en circuito cerrado en dos lugares críticos determinados por miembros de la Misión, no se entrevistó a testigos que trabajaban en la zona, identificados por la Misión, y no se realizaron las investigaciones más elementales.
    ولم يجر التحقيق مطلقا في دوائر تلفزيونية مغلقة في موقعين حساسين تبينهما أعضاء البعثة، ولم يُستجوب الشهود الذين حددتهم البعثة ممن يعملون في المنطقة كما لم يُضطلع بأبسط إجراءات التحقيق.
  • Fortalecido por la confianza incondicional de los signatarios en un mediador atento a sus realidades culturales y sociológicos, el Acuerdo de Pretoria no puede dar lugar a interpretaciones partidistas y, por ello, no da cabida a pretextos, inacción u obstáculos al progreso en el camino hacia la paz y la reconciliación nacionales.
    فاتفاق بريتوريا الذي استمد قوة من ثقة الموقعين بوسيط يملك حساسية إزاء الحقائق الثقافية والاجتماعية النفسية في كوت ديفوار، لا يمكن تأويله لصالح طرف دون الأطرف الأخرى.